LÊ DUY NAM

Đạo là gì? Tình là gì?
Các hoạt động

DỊCH THUẬT TINH HOA

Tri thức có thể có được một cách nhanh chóng bằng cách học hỏi từ các nền tri thức đã đi trước.
Trên thế giới, các nền tri thức có một lịch sử lâu đời bao gồm nền tri thức phương Tây (Châu Âu, Mỹ) với nền tảng từ nên tri thức Hi Lạp cổ đại và nền tri thức Trung Hoa với nền tảng từ Trung Hoa cổ đại. Tri thức không đứng yên mà nó được di chuyển từ khu vực này tới khu vực khác, từ quốc gia này tới quốc gia kia bằng con đường dịch thuật.

Lựa chọn các cuốn sách tinh tuý nhất của mỗi một khu vực có nền tri thức phát triển để dịch sang tiếng Việt và phổ biến cho mọi người là cách nhanh nhất để chúng ta có thể học được cái hay, cái đẹp nhất của thế giới.

Các cuốn sách mà tôi đã tự dịch và tổ chức nhóm dịch bao gồm: 

1/ Working with the grain

2/ Electoral systems and Democracy

 

Các cuốn sách đang trong quá trình hoàn thành bao gồm:

1/ The Essential Rumi

2/ Triumph of the City

3/ The Muqqadimah

4/ Oscar Wilde

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *